January 10th, 2007

пати

Книга

Я сейчас читаю «Даниэль Штайн, переводчик». О содержании, надеюсь, еще выскажусь, когда дочитаю и осмыслю. Но сейчас просто из души рвется – как отвратительно издана книга! Шрифт неопрятный, то жирный, то тонкий, режет глаз. Часть букв не пропечатана, вместо запятых точки, местами шрифт совсем сползает со строчки куда-то вниз. Корректор, если и читал текст, то мельком, масса опечаток. Редактор, похоже, тоже не заморачивался, так как помимо опечаток я несколько раз наткнулась на не подходящие по смыслу слова, вставленные, очевидно, из-за ошибки верстальщика . На иллюстрации «дорогая редакция» решила не тратиться.
Книга стоит 270 рублей, что не так уж и мало, на мой взгляд.
Издан сей «шедевр печатного искусства» в ООО «Издательство «Эксмо», а напечатан в «Рыбинском Доме печати».
Содержание потрясающее, но книгу в руках держать противно, честное слово.
пати

(no subject)

концерт в поддержку Булгаковского музея
16 января (вторник) состоится
концерт в поддержку музея Булгакова
"МЕНДЕЛЬ-СОН В ЗИМНЮЮ НОЧЬ"
Полностью тут.